先週の金曜日、35歳のダニエル・マッケリンと29歳のジェイク・バーンズがリバプール・クラウン・コートに出廷した。彼らはドローンを使って刑務所に禁制品を密輸した7件の罪をまとめて認めた。特にジェイク・バーンズは、前年の7月7日から8月2日の間に大麻、電話、タバコ、大麻樹脂を刑務所に密輸しようとした3件の共謀を認めていた。

同じ日程で、ジェイク・バーンズの配偶者は、大麻、大麻樹脂、電話、タバコを刑務所に持ち込むことを幇助したことを認めた。ジェイク・バーンズは刑務所内に禁制品の意図的な受取人がいたことを認めたが、妻と共謀したわけではなく、妻は彼の意図に気づいていなかったという理由で有罪を主張した。

複数の刑務所内禁制品の配達

ニール・ビサリヤ検事によると、マッケリンはバーンズを車で "ヴェルサイユ "の近くまで連れて行ったという。 ヒンドリー刑務所 そして リバプール ビサリヤは、HMPリバプールの刑務所の職員が7月11日、19日、31日の3回にわたってドローンを発見したことを指摘した。ビサリヤは、HMPリバプールの刑務所の職員が7月11日、19日、31日の3回にわたってドローンを発見したことを指摘した。警察官は、被告人の住所から押収したドローンから7月11日と19日のビデオ映像を発見した。

"HMPヒンドリーの刑務所のスタッフも2022年7月31日のCCTV映像で、制限空域に入ったドローンの映像を持っている"ビサリヤ氏はまた、マッケリン氏が撮影した、夫がDJI Mavic Air 2ドローンのパッケージと同じ大きな白い箱とオレンジ色のドローン着陸パッドを開梱するビデオ映像にも言及した。

ビデオの中で、マッケリンは "リバプールで最高の飛ばし屋 "と言い、バーンズは "北西部で最高の飛ばし屋、今夜ウィガンに行くんだ "と答えた。両被告の携帯電話サイトのデータから、刑務所への訪問が特定され、7月4日には1日に2回、リバプールとHMPヒンドリーの間を移動する姿がCCTVカメラに映っている。

7月11日午後11時頃、リバプール刑務所の職員が、ドローンが刑務所の棟に物資を運んでいるのを目撃した。ドローンからのビデオ映像は、その目撃を裏付け、デバイスが刑務所から戻ってくる様子を映し出していた。それから1週間後の7月19日、午前0時20分近くにリバプール刑務所の職員がドローンが敷地内に入るのを目撃した。その後、警察はドローンが近くに墜落したという情報を得た。

警察はマッケリンの車を刑務所の近くで何度も目撃しており、助手席にはバーンズが乗っていた。7月31日、午後10時頃、HMPヒンドリー刑務所の職員によってドローンが物資を配達しているのが再び目撃され、その後、CCTVにドローンが空域に入り、刑務所の棟の上空を降下する様子が映し出された。

家宅捜索令状執行

8月1日に彼らの家で令状が執行された後、夫婦は警察に逮捕された。捜索中、警察官は裏口のバッグからドローンを発見。それとともに、紐、ビニール袋、薬物の入った約40個の円形のクリンフィルムのパッケージ、充電ケーブル付きのクリンフィルムに包まれたスマートフォン、さらに多くの電話、タバコの紙、32枚のシムカードなど、さまざまなものが見つかった。

家宅捜索の際、警察は以下のものを発見した：

  • 刑務所内で、36.8グラムの開花頭大麻（推定価値1,000ポンドから1,800ポンド）が入った、フィルムで包まれたパッケージ3個を発見。
  • 230.1グラムの大麻樹脂を含むクリンフィルム13包、おおよその流通価格は1,150ポンド。
  • さらにフィルムに包まれた4つのパッケージが発見され、68.3グラムの大麻樹脂が入っていた。
  • ニコチン30.9グラム、携帯電話2台、ケーブル、SIMカード32枚、タバコの吸殻の量。刑務所内の大麻樹脂の総額は4,400ポンドから7,400ポンドと推定された。発見されたiPhoneは刑務所内で1000ポンドから1500ポンドの価値があり、充電ケーブルにはさらに50ポンドが加算される。
  • ニコチン227.4グラム入りのクリンフィルム12包。
  • 258グラムのタバコで、推定刑価は2,500ポンド。

ビサリヤ氏によると、SIMカードは刑務所で1枚50ポンド前後、つまり合計1600ポンドの値がつき、見つかったその他のザンコ製携帯電話は300ポンドから500ポンドの間だという。

被告は以前にも同様の犯罪で有罪判決を受けている

バーンズには54の犯罪で24の前科があり、2017年には大麻を含む物品を刑務所に持ち込んだ共謀罪でチェスター・クラウン裁判所から禁固32カ月の判決を受けた。また、以前には強盗罪で5年の禁固刑を言い渡されたこともある。

イムラン・シャフィKC裁判長は、この作戦を「本質的に囚人のためのスーパーマーケット」と呼んだ。判決の中で、彼はこう述べた：「この試みで大きな利益が得られることは明らかだ。あなたはこの陰謀を拡大するために必要な設備と物資をすべて持っており、あなたが逮捕されなければ、この陰謀が続いていたことは明らかだ。これは巧妙で、組織的で、効率的で、よく組織された作戦だった。"

バーンズは3年の実刑判決を受け、親指を立てるジェスチャーで裁判官に感謝の意を表した。マッケリンには執行猶予付きの16ヶ月の実刑判決が2年間言い渡され、20日間の更生を命じられ、午後7時から午前7時までの外出を制限する3ヶ月の外出禁止令が出された。

関連コンテンツ

米国での同様のケースに関する情報は以下を参照されたい。 連邦大陪審による起訴-米国対ロー他